Word
Free Online Document Translator – Preserves your document’s layout
Die kostenlose Web-App DocTranslator übersetzt Deine Office-Dokumente online – ohne das Layout zu verändern. via Free Online Document Translator – Preserves your document’s layout. Bevor ich Pönale bezahl, “übersetzte” ich meine Word-Dokumente mit diesem Tool… Nachbessern darf man ja
Microsoft Word 2007: Kommentare anonymisieren | schieb.de
Das Dokument mit den Kommentaren öffnen, auf die Office-Schaltfläche in der oberen linken Ecke klicken und den Befehl „Vorbereiten | Dokument prüfen“ aufrufen. Im Dokumentinspektor auf „Prüfen“ klicken. Anschließend rechts neben „Dokumenteigenschaften und persönliche Informationen“ auf die Schaltfläche „Alle entfernen“ und danach auf „Erneut prüfen“ sowie „Schließen“ klicken. Alle Kommentare erscheinen jetzt ohne verräterische Benutzerkürzel. [...]
Tool zur automatischen Erstellung von EG-Konformitätserklärungen
So heute kommt ein Beitrag aus der Reihe, wie kann ich dem Redakteur das Leben einfacher machen. Aus aktuellem Anlass (EU Maschinenrichtlinie 2006/42/EG), müssen auch die EG-Konformitätserklärungen in allen Unternehmen angepasst werden. Aus diesem Grund haben wir uns überlegt, wie man die ganze Übersetzerei, resp. die Erstellung für jede Maschine einfacher machen kann. Das Resultat [...]
Update für Word 2007 KB974631 | Windows FAQ
Dieses Update ist für Word 2007 das nach dem 10. Januar 2010 in den USA gekauft wurde, da dort eine XML Komponente fehlt. Mit diesem Update kann die fehlende Komponente nachinstalliert werden. via Update für Word 2007 KB974631 | Windows FAQ. Gut zu wissen!
Grafikformat für die Zukunft
Irgendwann stellt sich die Frage, ob EPS heute immer noch dem Stand der Technik entspricht oder ob man für die Illustrationserstellung nicht auf Freeware wie zum Beispiel Inkscape umsteigen will. Das „Irgendwann“ ist meistens dann, wenn es darum geht Altdaten zu übernehmen oder mehr Funktionalität oder Automatisierung in der Grafikerstellung bieten zu können. Ansonsten würde [...]
Microsoft reagiert mit Patch auf Word-Verkaufsverbot
Für die OEM-Partner hat Microsoft nun als Reaktion auf das Urteil einen Patch bereitgestellt, mit dem die strittigen Funktionen in Word abgeschaltet werden können. Nach der Installation des Patches könne Word keine Custom-XML-Elemente mehr lesen, die in DOCX, DOCM oder XML-Dateien enthalten sind, wie Microsoft schreibt. via Microsoft reagiert mit Patch auf Word-Verkaufsverbot. Da das [...]
Microsoft Word: Ähnliche Begriffe finden
Wem Synonyme nicht auf Anhieb einfallen, kann auf das eingebaute Synonymwörterbuch zurückgegriffen werden. Mit einem Trick geht’s sogar ohne Klicks durch die Menüs. via Microsoft Word: Ähnliche Begriffe finden | schieb.de. Mirko Müller gibt hier einen guten Hinweis, wie man Synonyme aus Word heraus finden kann. Natürlich ist es in der TD nicht zu empfehlen, [...]
Microsoft Word: Text millimetergenau umfließen lassen
Mit folgendem Trick laufen Texte millimetergenau am Motiv entlang – egal in welcher Form. via Microsoft Word: Text millimetergenau umfließen lassen | schieb.de. Mirko Müller zeigt hier wieder mal ein gutes, aber unbekanntes Feature von Word und ich habe dann noch die Anwendung in Word 2003 ergänzt.
Microsoft Word: Wörterbücher sichern und auf andere Rechner übertragen
Mit einem neuen oder frisch installierten Rechner beginnt alles wieder von Vorne. Alle installierten Anwendungen starten mit Werkseinstellungen. Das bedeutet bei Word: Das eigene Wörterbuch mit den mühsam gesammelten Einträgen ist erst mal futsch. Mit folgendem Trick lässt sich das Wörterbuch vom alten auf den neuen Rechner übertragen. via Microsoft Word: Wörterbücher sichern und auf [...]
Defekte Word-Dokumente wiederbeleben – Reparaturwerkstatt für Word-Dateien
Wenn eine Word-Datei beschädigt ist, sollte man zuerst vorhandene Bordmittel nutzen, bevor man eine Reparatur-Software kauft. Grundsätzlich empfiehlt es sich, bei allen Rettungsversuchen mit einer Kopie der defekten Datei zu arbeiten, rät das Computermagazin c't in der aktuellen Ausgabe 26/09. via BildReport Berlin-Hamburg: Defekte Word-Dokumente wiederbeleben – Reparaturwerkstatt für Word-Dateien. Walter Domscheit erklärt schön den [...]
